Для этого:
Зарегистрируйтесь на QForm и добавьте свой сайт
Перейдите в режим конструктора, добавьте и настройте типы полей:
Разместите Текстовый блок . Поле поддерживает теги HTML, используя которые можно добавлять элементы и задавать стили внутри тегов
Перейдите на вкладку Код вставки
Скопируйте DIV для установки формы и скрипт для ее вызова, вставьте на сайт
После установки кода на странице появится кнопка, которая откроет форму в модальном окне